Lahme SpringFit Cascade Rotguß, 50
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Lahme SpringFit Cascade – markante Wasserbilder
Die Lahme SpringFit Cascade ist eine Springbrunnen-Düse für gischtartige, spitz zulaufende Fontänen in Poolanlagen, Wassergärten und öffentlichen Wasseranlagen. Sie eignet sich für Projekte, in denen ein klar definiertes Wasserbild nicht nur optisch wirken, sondern auch technisch sauber in neue oder bestehende Pooltechnik eingebunden werden soll. Durch die wasserstandsabhängige Injektortechnik und die verfügbaren Modellgrößen von Cascade 50 bis Cascade 130 lässt sich die SpringFit Cascade auf unterschiedliche Anforderungen bei Förderhöhe, Wasserbedarf und Anlagengröße abstimmen.
Für private Poolbesitzer steht meist die sichtbare Wirkung im Vordergrund: Die Fontäne bringt Bewegung an die Wasseroberfläche und ergänzt das Becken um ein eigenständiges Gestaltungselement. Für Fachbetriebe und Planer ist vor allem relevant, dass sich das Wasserspiel kontrolliert betreiben und hydraulisch nachvollziehbar auslegen lässt. So entsteht eine Wasserattraktion, die gestalterische Wirkung und technische Planbarkeit sinnvoll verbindet.
Vorteile / Warum Lahme SpringFit Cascade
- Erzeugt ein gischtartiges, dynamisches Wasserbild mit markanter Form und klarer Fernwirkung für Pools, Wassergärten und Brunnenanlagen.
- Die wasserstandsabhängige Injektortechnik unterstützt ein kontrolliertes und gleichmäßiges Wasserspiel im laufenden Betrieb.
- Die Modellreihe von Cascade 50 bis Cascade 130 deckt kleine Gestaltungselemente ebenso ab wie größere Springbrunnen und Schwimmbadattraktionen.
- Die Ausführung aus Rotguss ist für klassische Süßwasseranwendungen im Schwimmbad- und Brunnenbereich auf eine dauerhafte technische Nutzung ausgelegt.
- Geeignet für Neuplanung und Nachrüstung, wenn eine Springbrunnen-Düse mit definierter Wasserwirkung in bestehende oder neue Anlagen integriert werden soll.
- Förderhöhe, Wasserbedarf und Druckbedarf lassen sich je nach Modell gezielt auf den vorgesehenen Einsatzbereich abstimmen.
Material und Verarbeitung
Die Lahme SpringFit Cascade besteht aus Rotguss. Dieses Material ist im Bereich von Wasserattraktionen, Armaturen und technischer Wasserführung etabliert, weil es im klassischen Schwimmbadbetrieb gegenüber chlorhaltigem Wasser und üblichen Wasserbehandlungsstoffen korrosionsbeständig ist. Für die Praxis bedeutet das eine robuste und formstabile Ausführung, die sich für dauerhaft beanspruchte Bauteile in Pool- und Brunnenanlagen eignet.
Wichtig für die Planung ist die klare Materialzuordnung: Rotguss ist das maßgebliche Hauptmaterial der Düse. Angaben zu weiteren Werkstoffen, Anschlussmaßen, Gewindegrößen oder normbezogenen Ausführungen liegen in den Eingabedaten nicht vor und werden daher nicht ergänzt. Für Betreiber und Fachbetriebe ist vor allem entscheidend, dass Materialwahl, Wasseraufbereitung und Einbausituation zueinander passen, damit die Wasserattraktion im vorgesehenen Betriebsbereich eingesetzt werden kann.
Ebenso wichtig ist der Hinweis zur Wasserart: Rotguss ist nicht salzwassertauglich. Das betrifft sowohl Anlagen mit erhöhtem Salzgehalt als auch Becken mit Elektrolysebetrieb. Bei Elektrolyse liegen typische Salzgehalte im Bereich von 3 - 4 g/l, bei Hydrolyse oberhalb von 1,5 g/l. Für diese Betriebsfälle sollte geprüft werden, ob ein für Salzwasser geeignetes Material erforderlich ist. Die SpringFit Cascade ist damit in erster Linie für klassische Süßwasseranwendungen vorgesehen.
Bei der Montage in technisch anspruchsvollen Umgebungen, etwa in Verbindung mit metallischen Einbauteilen oder in einem Edelstahlpool, sollte die Materialverträglichkeit sorgfältig bewertet werden. Eine fachgerechte Planung mit Potentialausgleich und abgestimmter Einbausituation ist insbesondere dann sinnvoll, wenn unterschiedliche Werkstoffe innerhalb einer Wasseranlage kombiniert werden. So lassen sich Aspekte wie Kontaktkorrosion in der Projektierung berücksichtigen, ohne die eigentliche Funktion des Wasserspiels aus dem Blick zu verlieren.
Anwendung und Einsatzbereiche
Die SpringFit Cascade eignet sich für private Pools, Wassergärten, Hotelanlagen, öffentliche Schwimmbäder, Freizeitbereiche und repräsentative Brunnenanlagen. Ihr Wasserbild wirkt lebendig und natürlich, wodurch sich sowohl optische als auch akustische Akzente setzen lassen. Gerade in Bereichen mit Aufenthaltscharakter kann eine solche Fontäne die Wirkung der gesamten Anlage deutlich verändern, weil sie Wasserfläche, Bewegung und Raumwahrnehmung miteinander verbindet.
Im privaten Bereich wird die SpringFit Cascade häufig dort interessant, wo ein Becken nicht nur funktional, sondern gestalterisch aufgewertet werden soll. Eine markante Fontäne kann auf einer zentralen Achse geplant, als Solitär im Garten eingesetzt oder als ergänzende Attraktion im Schwimmbecken integriert werden. Je nach gewähltem Modell lässt sich das Wasserbild zurückhaltend oder deutlich präsenter auslegen. Entscheidend ist, dass Fördermenge und Druckbedarf zur vorhandenen oder neu geplanten Pooltechnik passen.
Für Hotel- und Freizeitanlagen spielt neben der Gestaltung vor allem die planbare Einbindung in den laufenden Betrieb eine wichtige Rolle. Ein definierbares Wasserbild erleichtert die Abstimmung mit Beckenhydraulik, Pumpentechnik und Gesamtkonzept der Anlage. In öffentlichen Wasseranlagen und größeren Brunnenprojekten ist darüber hinaus relevant, dass die technische Auslegung reproduzierbar bleibt und das gewünschte Erscheinungsbild auch bei wechselnden Betriebszuständen nachvollziehbar geplant werden kann.
Für Fachbetriebe ist die Springbrunnen-Düse vor allem dann interessant, wenn eine klare Formensprache des Wasserbilds gefragt ist und die Hydraulik des Systems sauber berechnet werden soll. Die Auswahl des passenden Modells erfolgt nicht nur nach der gewünschten Förderhöhe, sondern auch nach Wasserbedarf, Druckbereich und Einbindung in die Gesamtanlage. Erfahrene Fachbetriebe berücksichtigen dabei unter anderem Leitungsführung, Pumpenauslegung, Beckenumgebung und Wartungszugänglichkeit.
Auch bei Nachrüstungen kann die SpringFit Cascade sinnvoll sein, sofern die vorhandene Wassertechnik die erforderlichen Betriebsdaten abbilden kann. In Bestandsanlagen lohnt sich ein genauer Blick auf Pumpenleistung, Leitungsquerschnitte und Einbauposition. Denn erst wenn die hydraulischen Rahmenbedingungen stimmen, lässt sich das gewünschte Wasserbild dauerhaft stabil und technisch sauber erzeugen. Gerade bei größeren Modellen ist deshalb eine fachgerechte Auslegung empfehlenswert.
Zu den konkreten Betriebsbedingungen wie empfohlener Wasserqualität, zulässigem Temperaturbereich oder spezifischen Einbauvorgaben enthalten die Eingabedaten keine belastbaren Herstellerangaben. Diese Werte sollten vor der finalen Planung anhand der projektspezifischen Unterlagen geprüft werden. Für die Produktauswahl lässt sich jedoch eindeutig festhalten, dass die SpringFit Cascade für Süßwasseranwendungen konzipiert ist und die hydraulische Abstimmung der gesamten Anlage maßgeblich für das spätere Ergebnis bleibt.
Technische Daten
| Modell | Förderhöhe (m) | Wasserbedarf (m³/h) | Druckbedarf (bar) |
|---|---|---|---|
| Werte je nach Modell und Betriebsweise, Angaben gemäß Hersteller. | |||
| Cascade 50 | 0,50 - 5,00 | 2,00 - 5,30 | 0,25 - 1,70 |
| Cascade 70 | 0,50 - 7,00 | 4,80 - 13,00 | 0,27 - 1,70 |
| Cascade 90 | 0,75 - 10,00 | 8,50 - 26,50 | 0,27 - 2,61 |
| Cascade 110 | 1,00 - 16,00 | 14,20 - 53,20 | - |
| Cascade 130 | 1,00 - 20,00 | 22,80 - 84,55 | 0,40 - 5,00 |
Die Tabelle zeigt, dass die Bandbreite innerhalb der Modellreihe groß ist. Während kleinere Varianten bereits für kompaktere Wasserbilder in Garten- oder Poolprojekten geeignet sein können, adressieren größere Modelle deutlich höhere Fördermengen und entsprechend umfangreichere hydraulische Anforderungen. Für die Auswahl sollte daher nicht allein die optische Wunschhöhe der Fontäne betrachtet werden, sondern immer das Zusammenspiel aus Förderhöhe, Wasserbedarf und vorhandenem Druckniveau.
Angaben zu Anschlussmaßen, Gewindegrößen oder DIN-/EN-Normen sind in den vorliegenden Daten nicht enthalten. Um Fehlplanungen zu vermeiden, werden solche technischen Details hier nicht ergänzt. Bei konkreter Projektierung sollten diese Informationen direkt mit den technischen Unterlagen des Herstellers oder über den ausführenden Fachbetrieb abgeglichen werden. Das gilt besonders dann, wenn die SpringFit Cascade in eine bestehende Pooltechnik eingebunden oder mit weiteren Attraktionen kombiniert werden soll.
Für eine reproduzierbare Wasserwirkung empfiehlt sich, die Düse nicht isoliert zu betrachten, sondern als Teil des gesamten Systems aus Pumpe, Leitungsnetz, Einbausituation und Wasseraufbereitung. Auf dieser Basis lässt sich besser einschätzen, welches Modell zum Projekt passt und ob die gewünschte Fontäne mit den vorhandenen Komponenten wirtschaftlich und technisch sinnvoll betrieben werden kann.
Jetzt Lahme SpringFit Cascade bestellen – für charakteristische Wasserbilder in Pool, Wassergarten und öffentlichen Anlagen.
Fragen & Antworten zu Lahme SpringFit Cascade
-
Ist die Lahme SpringFit Cascade für den Einbau in private Pools mit Folienauskleidung geeignet?
Ja, die Lahme SpringFit Cascade kann auch in private Pools mit Folienauskleidung installiert werden. Wichtig ist eine fachgerechte Abdichtung am Einbauort, um Undichtigkeiten zu vermeiden. Die Montage sollte immer nach den Vorgaben des Herstellers und unter Berücksichtigung der Poolstruktur erfolgen. -
Mit welchen Pumpenleistungen funktioniert die SpringFit Cascade zuverlässig?
Die Funktion der SpringFit Cascade hängt von der zur Verfügung stehenden Pumpenleistung ab. Für ein gischtartiges Wasserbild wird eine ausreichend starke Umwälzpumpe benötigt, deren Fördermenge und Druck auf die Fontänendüse abgestimmt sind. Konkrete Werte entnehmen Sie bitte den technischen Daten des Herstellers oder lassen sich von einem Fachbetrieb beraten. -
Kann die Lahme SpringFit Cascade an bestehende 1 ½ Zoll Rohrleitungen angeschlossen werden?
In der Regel ist die SpringFit Cascade für gängige Rohrsysteme im Schwimmbadbereich konzipiert, darunter auch 1 ½ Zoll Leitungen. Prüfen Sie vorab die Anschlussmaße der Düse und verwenden Sie gegebenenfalls passende Adapter, um eine dichte Verbindung sicherzustellen. -
Wie sollte die SpringFit Cascade im Winter in Mitteleuropa überwintert werden?
Im Außenbereich sollte die SpringFit Cascade vor Frost geschützt werden. Entleeren Sie die Leitung vollständig und bauen Sie die Düse idealerweise aus, um Frostschäden zu vermeiden. Bei fest eingebauten Systemen empfiehlt sich eine Abdeckung und die Kontrolle auf Restwasser in der Leitung. -
Ist die SpringFit Cascade auch für hartes Leitungswasser im deutschsprachigen Raum geeignet?
Die SpringFit Cascade besteht aus korrosionsbeständigem Rotguss und Edelstahl und ist damit grundsätzlich für den Einsatz bei hartem Leitungswasser geeignet. Regelmäßige Kontrolle und Reinigung der Düse beugen Kalkablagerungen und Funktionsstörungen vor. -
Kann die Lahme SpringFit Cascade in einem Edelstahlpool verwendet werden?
Ja, die SpringFit Cascade kann in Edelstahlpools eingesetzt werden. Achten Sie auf den Potentialausgleich, um Kontaktkorrosion zwischen unterschiedlichen Metallen zu vermeiden. Die Installation sollte durch einen Fachbetrieb erfolgen. -
Für welche Poolgrößen ist die SpringFit Cascade sinnvoll einsetzbar?
Die SpringFit Cascade eignet sich besonders für mittlere bis größere Pools und Becken ab etwa 20 m² Wasserfläche. In sehr kleinen Pools kann die Fontäne zu dominant wirken oder zu viel Wasserbewegung erzeugen. Für große öffentliche Anlagen lassen sich mehrere Düsen kombinieren. -
Kann die SpringFit Cascade auch in Naturpools oder Schwimmteichen installiert werden?
Eine Installation in Naturpools oder Schwimmteichen ist grundsätzlich möglich, sofern die Wasserqualität und die Pumpenleistung stimmen. Beachten Sie, dass organische Ablagerungen die Düse schneller zusetzen können. Eine regelmäßige Wartung ist in solchen Anlagen besonders wichtig. -
Ist die SpringFit Cascade für den Dauerbetrieb in öffentlichen Anlagen geeignet?
Ja, die SpringFit Cascade ist für den Dauerbetrieb in öffentlichen Schwimmbädern, Freizeitparks oder Hotelanlagen ausgelegt. Die robuste Bauweise und die Verwendung von Rotguss und Edelstahl sorgen für eine hohe Lebensdauer bei sachgemäßer Wartung. -
Wann ist die SpringFit Cascade für den Einsatz im Pool nicht geeignet?
Die SpringFit Cascade ist nicht für Pools mit Salzelektrolyse oder hohen Salzgehalten geeignet, da Rotguss und Edelstahl nicht salzwasserbeständig sind. Auch bei sehr kleinen Becken oder unzureichender Pumpenleistung ist der Einsatz nicht zu empfehlen.
| Attraktionen: | Springbrunnen |
|---|
Hugo Lahme GmbH
Kahlenbecker Str. 2
58256 Ennepetal
lahme.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


