PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m – modularer Überlaufpool aus Polypropylen
Der PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m ist für Poolprojekte ausgelegt, bei denen eine klare Wasserlinie, eine umlaufende Überlaufrinne und eine individuell konfigurierbare Ausstattung gefragt sind. Das System kombiniert einen modularen Beckenaufbau mit vormontierten Einbauteilen, vorbereiteter Verrohrung und verschiedenen Auswahlmöglichkeiten bei Treppe, Beleuchtung, Pooltechnik und Serviceumfang.
Für private Bauherren und Fachbetriebe ist vor allem die strukturierte Ausführung interessant: Das Becken wird auftragsbezogen gefertigt, die Verrohrung ist oberhalb der Dämmung installiert und bei Lieferung bereits mit den Einbauteilen verbunden. Dadurch lassen sich Planung, Einbau und Abstimmung der Komponenten übersichtlich organisieren.
Vorteile / Warum PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m
- Modularer Aufbau für eine projektbezogene Konfiguration von Treppe, Technikschacht, Beleuchtung und Überlaufrinne.
- Vormontierte Einbauteile und vorbereitete Verrohrung reduzieren Schnittstellen auf der Baustelle und erleichtern die Montageplanung.
- Wandstärken von 10 mm und 12 mm, eine Bodenstärke von 8 mm sowie 40 mm Isolierung unterstützen eine stabile und wärmedämmende Beckenkonstruktion.
- Die glatte, porenarme Oberfläche von Polypropylen ist hygienisch, pflegefreundlich und für den dauerhaften Kontakt mit Poolwasser ausgelegt.
- Verschiedene Treppenlösungen und optionale Flachwasserzonen ermöglichen eine Anpassung an Nutzungsprofil, Komfortanspruch und Beckengeometrie.
- Das Becken kann mit unterschiedlichen Konzepten der Wasseraufbereitung kombiniert werden, etwa Chlor, Salz oder chlorfreie Aufbereitung.
Material und Verarbeitung
Dieses PP-Pool-Schwimmbecken besteht aus Polypropylen, einem im Poolbau etablierten thermoplastischen Werkstoff. Polypropylen wird wegen seiner guten chemischen Beständigkeit, seiner glatten Oberfläche und seiner robusten Verarbeitungseigenschaften für Schwimmbecken eingesetzt. Für den praktischen Betrieb bedeutet das: Die Oberfläche ist pflegeleicht, hygienisch und im Alltag gut zu reinigen.
Die Beckenkonstruktion ist auf eine dauerhaft dichte Ausführung ausgelegt. Schweißverbindungen werden im Herstellungsprozess so ausgeführt, dass eine belastbare Verbindung der einzelnen Bauteile entsteht. In Verbindung mit der porenarmen Oberfläche ergibt sich ein Kunststoffpool 3,3x8 Meter, der für private Schwimmbadprojekte ebenso wie für professionell betreute Anlagen interessant ist.
Ein weiterer technischer Aspekt ist die 40 mm starke Isolierung zur Wärmedämmung. Diese zusätzliche Dämmschicht unterstützt ein trägeres Temperaturverhalten des Beckens und trägt dazu bei, Wärmeverluste über die Beckenwand zu reduzieren. Gerade bei beheizten Anlagen ist das für die Auslegung der Pooltechnik relevant.
Polypropylen ist zudem beständig gegenüber vielen im Schwimmbadbereich üblichen Betriebsbedingungen. Das Material eignet sich für unterschiedliche Verfahren der Wasseraufbereitung. Bei Salzwasser ist jedoch immer die gesamte Systemauslegung zu betrachten: Für salzhaltiges Beckenwasser sind nur Komponenten aus Titan und Bronze als salzwassertauglich zu bewerten. Andere metallische Werkstoffe müssen in der Planung entsprechend geprüft und passend ausgewählt werden.
Anwendung und Einsatzbereiche
Der PP Becken Überlaufpool eignet sich für hochwertige private Außen- und Innenpools, bei denen eine ruhige Wasseroberfläche und eine umlaufende Überlaufrinne gestalterisch und funktional gewünscht sind. Durch das Maß von 3,3 x 8,0 m entsteht eine Wasserfläche von 26,4 m², die sowohl zum entspannten Baden als auch für sportliches Schwimmen im privaten Bereich gut nutzbar ist.
Darüber hinaus ist ein Überlauf Schwimmbecken dieser Bauart auch für Objektanwendungen interessant, etwa in kleinen Hotelanlagen, Wellnessbereichen oder professionell geplanten Freizeitbereichen. Voraussetzung ist jeweils eine passende technische Auslegung im Hinblick auf Wasseraufbereitung, Hydraulik, Einbauteile und Wartungskonzept. Für Fachhändler und Poolbauer bietet die klare Systemstruktur Vorteile bei Beratung, Planung und Einbindung in das jeweilige Bauvorhaben.
Die verfügbaren Treppenvarianten, optionalen Technikschächte, unterschiedlichen Rinnenausführungen sowie Beleuchtungspakete ermöglichen eine Abstimmung auf architektonische Vorgaben und Nutzungsanforderungen. Damit lässt sich der privater Überlaufpool sowohl funktional als auch optisch an Terrasse, Gartenkonzept oder Innenarchitektur anpassen. Für eine fachgerechte Umsetzung empfiehlt sich die Einbindung erfahrener Fachbetriebe für Erdarbeiten, Betonplatte, Elektroanschlüsse und Pooltechnik.
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Alle Angaben gemäß vorliegenden Produktdaten. Optionen und Ausstattungsumfänge sind abhängig von der gewählten Konfiguration. | |
| Produktname | PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m |
| Beckenvariante | ELITE Pro Überlauf |
| Beckengröße | 3,3 x 8,0 m |
| Beckenlänge | 8,0 m |
| Beckenbreite | 3,3 m |
| Wasserfläche | 26,4 m² |
| Beckentiefe | 1,2 m / 1,35 m / 1,5 m |
| Wassertiefe | 1,2 m / 1,35 m / 1,5 m |
| Beckenvolumen | 31,68 m³ / 35,64 m³ / 39,6 m³ |
| Wandstärke | 10 mm und 12 mm |
| Bodenstärke | 8 mm |
| Isolierung | 40 mm |
| Tritt- und Sitzflächen | 20 mm, rutschhemmend |
| Treppen bei 1,5 m Beckentiefe | 5-stufig erforderlich |
| Flachwasserzone | optional, bis 2,0 m Länge |
| Technikschacht Überlaufbecken | L 300 cm x B 200 cm x H 130 cm |
| Überlaufrinne | Standard, Individuell Stein oder Individuell Holz |
| Beleuchtung weiß | d = 100 mm, 30 W, 2600 lm |
| Beleuchtung RGBW | d = 100 mm, 25 W, 1900 lm, 11 Farben, dimmbar |
| Lieferumfang Grundsystem | Polypropylen-Becken inkl. vormontierter Einbauteile und Verrohrung |
| Weitere Ausstattungen | Treppe, Technikpaket und Beleuchtung jeweils nach Auswahl |

Die Konstruktion des Beckens ist auf eine montagegerechte Projektabwicklung ausgerichtet. Sichtbar werden dabei Merkmale wie rutschhemmende Oberflächenbereiche, versenkte Einbauteile je nach Konfiguration, verstärkte obere Beckenkanten, ein optional integrierter Rollladenschacht, ein optionaler Technikschacht sowie eine vorbereitete Verrohrung. Diese Merkmale sind vor allem dann relevant, wenn das schwimmbecken mit überlauf in ein abgestimmtes Gesamtkonzept aus Becken, Abdeckung und Technik eingebunden werden soll.

Zur konstruktiven Ausführung gehören Wandstärken von 10 mm und 12 mm, eine Bodenstärke von 8 mm, eine betonhinterfüllte Innentreppe sowie eine 40 mm Isolierung. Diese Angaben sind für die technische Bewertung wichtig, da sie Rückschlüsse auf Aufbau, Wärmeverhalten und Einbindung in die Baustelle zulassen. Wer ein PP Becken Pool für den langfristigen Einsatz plant, sollte diese Punkte zusammen mit Fundament, Hinterfüllung und technischer Ausstattung betrachten.
Lieferumfang im Überblick
- Polypropylen-Becken inklusive vormontierter Einbauteile und Verrohrung
- Treppe gemäß gewählter Variante
- Technikpaket gemäß Auswahl
- Beleuchtung gemäß Auswahl
Die Anlieferung erfolgt unabgeladen bis Bordsteinkante innerhalb Deutschlands auf dem Festland. Die Lieferstelle muss über öffentliche Straßen per LKW mit Anhänger und einer Höhe bis zu 4,30 m anfahrbar sein.
Planungshinweise
Für eine reibungsarme Umsetzung sollten Zufahrt, Kran- oder Hebetechnik, Baugrube, Bodenplatte, Medienführung und spätere Zugänglichkeit der Pooltechnik frühzeitig abgestimmt werden. Gerade bei einem überlaufpool elite pro sind Überlaufrinne, Schwallwasserführung, Technikstandort und Entwässerung in der Planung gemeinsam zu betrachten.
Die vorbereitete Verrohrung erleichtert die Zuordnung der Anschlüsse, ersetzt aber nicht die fachgerechte Gesamtmontage durch qualifizierte Betriebe. Elektroanschlüsse sind bauseits durch eine Elektrofachkraft auszuführen.
Treppen und Einstiegsvarianten
Die Auswahl der Treppe beeinflusst Komfort, Nutzfläche und Erscheinungsbild des Beckens. Für dieses PP-Pool-Schwimmbecken stehen mehrere Varianten zur Verfügung, darunter schmale Treppen, Ecktreppen, breite Treppen sowie Ausführungen mit Podest oder Flachwasserzone. Bei einer Beckentiefe von 1,5 m sind 5-stufige Treppen erforderlich, um einen komfortablen Ein- und Ausstieg zu gewährleisten. Tritt- und Sitzflächen bestehen aus 20 mm starkem, rutschhemmendem Material.
Eine Flachwasserzone mit bis zu 2,0 m Länge erweitert den Nutzungsbereich des Beckens. Sie kann als bequemer Einstieg, Sitzbereich oder als flacher Aufenthaltsbereich im Wasser genutzt werden. Für Familien, für ruhige Wellnessnutzung oder für Projekte mit hoher Aufenthaltsqualität ist diese Option besonders relevant.
Schmale Treppe
Schmale Treppe mit Podest
Schmale Treppe mit Flachwasserzone
Ecktreppe
Ecktreppe mit Podest
Ecktreppe mit Flachwasserzone
Breite Treppe
Breite Treppe mit Flachwasserzone
Treppe mit Flachwasserzone
Überlaufrinne und Beckenumrandung
Ein wesentliches Merkmal dieses Überlaufpools ist die umlaufende Rinnenlösung. Für die Gestaltung stehen drei Varianten zur Verfügung: Standard, Individuell Stein und Individuell Holz. Damit kann die Rinne entweder technisch zurückhaltend, auf Natursteinflächen abgestimmt oder in Holz- beziehungsweise WPC-Terrassen integriert werden. Für die Gesamtwirkung des Beckens spielt diese Auswahl eine zentrale Rolle, da Beckenrand, Terrasse und Wasserlinie optisch miteinander verbunden werden.
Bei der Planung der Rinne sollten neben der Optik auch Reinigbarkeit, Wasserführung und die Einbindung in angrenzende Beläge berücksichtigt werden. Ein privater Überlaufpool profitiert besonders dann von einer stimmigen Rinnenausführung, wenn Gartenarchitektur, Laufwege und Aufenthaltsflächen bereits in der Entwurfsphase zusammen gedacht werden.
Überlauf Standard Edelstahloptik
Überlauf Individuell Stein
(ohne Einsatz)
Überlauf Individuell Holz
(ohne Einsatz)
Pooltechnik und Technikschacht
Für den Betrieb des Beckens stehen drei Technikpakete zur Verfügung: Chlor, Salz und chlorfrei. Damit lässt sich die Wasseraufbereitung an die gewünschte Betriebsweise anpassen. Bei einer Salzelektrolyse liegt der typische Salzgehalt im Bereich von 3 bis 4 g/l. Bei Hydrolyse sind Salzgehalte über 1,5 g/l relevant. Für salzhaltige Anwendungen muss die Materialauswahl aller medienberührten Komponenten konsequent darauf abgestimmt sein.
Der Technikschacht für Überlaufbecken misst L 300 cm x B 200 cm x H 130 cm. Bei Überlaufanlagen ist zusätzlich die Integration eines Schwallwasserbehälters wichtig, damit das aus der Überlaufrinne kommende Wasser hydraulisch korrekt verarbeitet werden kann. Alternativ kann eine Split-Lösung umgesetzt werden, bei der bestimmte Komponenten getrennt angeordnet werden, um Bedienung und Wartung zu erleichtern.

Die technische Ausführung sollte immer passend zu Beckenvolumen, Nutzungsintensität und Wasseraufbereitung gewählt werden. Bei Volumina von 31,68 m³ bis 39,6 m³ ist die richtige Abstimmung von Filterbehälter, Pumpe, Steuerung und Dosierung ein zentraler Bestandteil der Anlagenplanung. Für Fachbetriebe ist dabei vor allem die saubere Schnittstellenplanung zwischen Becken, Technikschacht und bauseitigen Anschlüssen entscheidend.
Durch die werkseitige Vorbereitung des Systems wird die Zuordnung von Leitungen und Einbauteilen vereinfacht. Dennoch bleibt die fachgerechte Installation einschließlich Elektroanschluss, Dichtheitskontrolle und Inbetriebnahme eine Aufgabe für qualifiziertes Personal.
Technikpaket Chlor
Für klassische Wasseraufbereitung mit Dosier- und Filtertechnik.
Technikpaket Salz
Für Anwendungen mit Salzgehalt und entsprechend abgestimmter Pooltechnik.
Technikpaket chlorfrei
Für Anlagen mit alternativer Wasseraufbereitung ohne klassische Chlorlösung.
Installation und technische Einbindung
Je nach Projekt kann die Pooltechnik direkt im Schacht, getrennt als Split-Technik oder in einer anderen bauseits geplanten Anordnung umgesetzt werden. Für Überlaufbecken ist die hydraulische Abstimmung besonders wichtig, da neben Filterkreis und Einströmdüsen auch die Überlaufrinne und der Schwallwasserbehälter in das System eingebunden werden müssen. Das betrifft sowohl die Verrohrung als auch die spätere Wartungszugänglichkeit.
Im Projektablauf sollten Aushub, Bodenplatte, Medienübergabe, Leitungswege und Einbringung des Beckens sauber koordiniert werden. Für die Verrohrung zu Gegenstromanlage, Zu- und Ablauf oder Rückspülleitung gelten die bauseitigen Randbedingungen des jeweiligen Grundstücks und Technikstandorts. Das ist für Fachbetriebe ebenso relevant wie für private Bauherren, die ein schwimmbecken mit überlauf langfristig störungsarm betreiben möchten.
Pooltechnik für Skimmerbecken
Pooltechnik für Überlaufbecken
Pool Split-Technik für Überlauf- & Skimmerbecken
Beleuchtung
Für die Beckenbeleuchtung stehen weiße und RGBW-Ausführungen zur Verfügung. Die weiße Variante arbeitet mit 30 W und 2600 lm, die RGBW-Ausführung mit 25 W und 1900 lm bei 11 wählbaren Farben sowie Dimmfunktion. Beide Varianten haben einen Durchmesser von 100 mm. Damit lässt sich das Becken entweder funktional ausleuchten oder stimmungsvoll in das abendliche Umfeld integrieren.
Bei der Lichtplanung sollten Anzahl und Position der Leuchten in Bezug auf Beckengröße, Treppenlage, Sitzbereiche und Blickachsen abgestimmt werden. Gerade bei einem kunststoffpool 3 3x8 meter mit Überlaufrinne trägt die Beleuchtung wesentlich zur Wahrnehmung der Wasserfläche und zur sicheren Nutzung in den Abendstunden bei.
Service- und Montageoptionen
Für die Umsetzung stehen abgestufte Servicepakete zur Verfügung, vom vorbereiteten Plug-und-Play-Konzept bis zur Unterstützung vor Ort, Verrohrung, Inbetriebnahme und Einweisung. Zusätzlich können Montageleistungen für Überdachungen, Oberflur- und Unterflur-Rollladenabdeckungen sowie Sicherheitsabdeckungen vorgesehen werden. Dadurch lässt sich der Leistungsumfang auf die vorhandenen bauseitigen Ressourcen abstimmen.
Wichtig ist die klare Abgrenzung der Gewerke: Maurerarbeiten, Stemmarbeiten, Nivellierung und elektrische Anschlüsse sind je nach Leistungspaket ganz oder teilweise bauseits zu erbringen. Für eine sichere Projektabwicklung sollten Zuständigkeiten vor Beginn der Arbeiten schriftlich festgelegt werden. Das gilt besonders dann, wenn mehrere Fachbetriebe an einem PP Becken Pool beteiligt sind.
Jetzt PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m bestellen – für individuell geplante Poolprojekte mit klar strukturierter Ausstattung und passender technischer Einbindung.
Fragen & Antworten zu PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m
-
Ist das PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m für den ganzjährigen Betrieb im Außenbereich geeignet?
Ja, das PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m ist für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich konzipiert. Die verwendeten Polypropylen-Materialien sind frostbeständig und UV-stabilisiert, sodass das Becken auch bei mitteleuropäischen Wetterbedingungen überwintern kann. Eine fachgerechte Einwinterung der Pooltechnik bleibt dennoch erforderlich. -
Mit welchen Rohrsystemen und Anschlussgrößen ist das PP Becken Elite Pro 3,3x8 m kompatibel?
Das Becken wird individuell mit den gewünschten Einbauteilen und Verrohrungen geliefert, die über der Dämmung vormontiert sind. Es ist mit gängigen PVC- und PP-Rohrsystemen kompatibel, die in privaten Schwimmbädern im DACH-Raum üblich sind. Die genauen Anschlussgrößen werden bei der Konfiguration festgelegt und sollten auf die vorhandene Pooltechnik abgestimmt werden. -
Kann das PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m bei hartem Leitungswasser eingesetzt werden?
Ja, das Beckenmaterial Polypropylen ist unempfindlich gegenüber hartem Leitungswasser. Für die Einbauteile und die Pooltechnik empfiehlt sich jedoch eine regelmäßige Kontrolle auf Kalkablagerungen, insbesondere bei erhöhten Härtegraden im Wasser. Die Wasserwerte sollten im empfohlenen Bereich für Schwimmbäder gehalten werden. -
Ist das PP Becken Elite Pro 3,3x8 m für Salzwasser geeignet?
Das Becken selbst ist aus Polypropylen gefertigt und daher grundsätzlich salzwasserbeständig. Allerdings sind viele Einbauteile wie Überlaufrinnen, Einbauskimmer oder Metallkomponenten nicht für Salzwasser geeignet, sofern sie nicht ausdrücklich aus Titan oder Bronze bestehen. Für Salzelektrolyse-Anlagen sind spezielle salzwasserfeste Komponenten erforderlich. -
Welche Pooltechnik kann mit dem Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m verwendet werden?
Das Becken ist für den Anschluss an gängige Filteranlagen, Umwälzpumpen und Wasseraufbereitungssysteme ausgelegt. Die Technik kann individuell auf die Beckengröße (3,3 x 8 m) und das Wasservolumen abgestimmt werden. Die Integration von Technikschächten oder separaten Technikräumen ist möglich und wird bei der Planung berücksichtigt. -
Wie wird das PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m fachgerecht über den Winter stillgelegt?
Zur Überwinterung wird das Wasser abgesenkt, die Technik entleert und frostsicher gemacht. Die Überlaufrinne sollte gereinigt und abgedeckt werden. Das Beckenmaterial ist frostbeständig, dennoch empfiehlt sich eine Winterabdeckung, um Schmutz und Eisbildung zu minimieren. Eine regelmäßige Kontrolle während der Wintermonate ist ratsam. -
Für welche Grundstückssituationen ist das PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m eher nicht geeignet?
Das Becken ist für den bodenebenen Einbau konzipiert und benötigt ausreichend Platz für den Technikschacht und die Überlaufrinne. Bei sehr kleinen Gärten, Hanglagen ohne geeignete Bauvorbereitung oder schwierigen Bodenverhältnissen kann der Einbau aufwendig oder nicht möglich sein. Eine fachgerechte Planung ist in solchen Fällen unerlässlich. -
Wie erfolgt die Reinigung und Pflege des PP Überlaufbeckens im Alltag?
Die glatte Polypropylen-Oberfläche erleichtert die Reinigung; Verschmutzungen lassen sich mit einer weichen Bürste oder einem Poolreiniger entfernen. Die Überlaufrinne sollte regelmäßig von Laub und Schmutz befreit werden. Normale Wasserpflegemittel für private Schwimmbäder können verwendet werden, sofern sie für PP-Becken freigegeben sind. -
Welche Wassermenge fasst das PP Becken Überlaufpool Elite Pro 3,3x8 m und ist die Filteranlage darauf abzustimmen?
Das Becken mit den Maßen 3,3 x 8 m fasst – je nach Tiefe – typischerweise zwischen 40 und 50 m³ Wasser. Die Filteranlage sollte auf dieses Volumen ausgelegt sein, um eine vollständige Umwälzung innerhalb von 4 bis 6 Stunden zu gewährleisten. Die genaue Dimensionierung erfolgt bei der Planung und Auswahl der Pooltechnik.
| Beckengröße: | 3,3 x 8,0 m |
|---|
FKB Systemtechnik GmbH
Sörnewitzer Straße 43
01689 Weinböhla
www.schwimmbadtechnik-fkb.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


