Skimmerbecken Elite PP Plus Schwimmbecken 4x11 m
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Skimmerbecken Elite PP Plus Schwimmbecken 4x11 m – konfigurierbares PP-Becken mit Rollladenabdeckung
Dieses skimmerbecken 4x11 meter ist fuer anspruchsvolle Poolprojekte konzipiert, bei denen klare Abmessungen, ein sauber vorbereiteter Technikaufbau und flexible Ausstattungsoptionen gefragt sind. Das Becken wird auftragsbezogen konfiguriert, modular aufgebaut und mit bereits verbundenen Einbauteilen sowie vorbereiteter Verrohrung geliefert, sodass sich Planung, Einbau und weitere Ausstattung gezielt auf Ihr Projekt abstimmen lassen.
Das rechteckige PP-Becken kombiniert eine Wasserflaeche von 44 m² mit verschiedenen Beckentiefen von 1,2 m, 1,35 m oder 1,5 m. Hinzu kommen auswählbare Treppen, optionale Technikschächte, unterschiedliche Technikpakete, Beleuchtungspakete sowie eine integrierbare Rollladenabdeckung. Damit eignet sich dieses pp-pool schwimmbecken sowohl fuer private Bauherren als auch fuer Fachbetriebe, die ein vorgefertigtes System mit klaren technischen Parametern suchen.
Vorteile / Warum Skimmerbecken Elite PP Plus Schwimmbecken 4x11 m
- Der modulare Aufbau erleichtert die individuelle Projektplanung, weil Becken, Treppe, Technik, Beleuchtung und Abdeckung aufeinander abgestimmt konfiguriert werden koennen.
- Die vormontierten Einbauteile und die vorbereitete Verrohrung reduzieren Schnittstellen auf der Baustelle und schaffen eine gute Grundlage fuer eine strukturierte Installation.
- Mit 40 mm Isolierung, Wandstaerken von 10 mm und 12 mm sowie 8 mm Bodenstaerke bietet das Becken eine auf Stabilitaet und Waermedaemmung ausgelegte Konstruktion.
- Verschiedene Treppenvarianten bis hin zur Flachwasserzone erlauben eine Anpassung an Komfort, Nutzung und Zugangssituation Ihres privaten PP-Beckens.
- Die verfuegbaren Technikpakete fuer Chlor, Salz oder chlorfreie Wasseraufbereitung ermoeglichen eine bedarfsgerechte Pooltechnik passend zur gewaehlten Betriebsweise.
- Die Rollladenabdeckung kann in unterschiedliche Beckenbereiche integriert werden und unterstuetzt eine geordnete, funktionale Beckengestaltung.
Material und Verarbeitung
Das schwimmbecken aus polypropylen wird aus hochwertigem Polypropylen gefertigt. Dieses Material ist im Poolbau fuer seine gute chemische Beständigkeit, die glatte Oberflaeche und seine robuste Verarbeitung bekannt. Fuer den praktischen Einsatz bedeutet das: Die Oberflaeche ist porenarm, hygienisch zu reinigen und im Alltag pflegefreundlich. Gleichzeitig eignet sich Polypropylen fuer dauerhaft feuchte Umgebungen und fuer Becken, bei denen ein sauberer, funktionaler Materialaufbau im Vordergrund steht.
Bei diesem elite pp plus becken kommen Wandstaerken von 10 mm und 12 mm sowie eine Bodenstaerke von 8 mm zum Einsatz. Die Tritt- und Sitzflaechen der Treppen werden aus 20 mm starkem, rutschhemmendem Material ausgefuehrt. Zusaetzlich ist das Becken mit einer 40 mm Isolierung zur Waermedaemmung ausgestattet. Diese Kombination unterstuetzt eine stabile Beckenkonstruktion und kann dazu beitragen, Temperaturverluste ueber die Beckenwand zu reduzieren.
Die Verbindungen werden verschweisst ausgefuehrt. Dadurch entsteht ein homogener Beckenkoerper mit sauber eingebundenen Komponenten. Das PP-Becken mit Skimmer ist zudem auf eine montagefreundliche Ausfuehrung vorbereitet: Die Verrohrung wird ueber der Daemmung installiert und ist bei Lieferung bereits mit den Einbauteilen verbunden. Das ist besonders dann relevant, wenn auf der Baustelle eine klare Zuordnung der Komponenten und ein strukturierter Anschluss der Pooltechnik gewuenscht sind.
Fuer den Betrieb mit Salz gilt: Das Beckenmaterial selbst ist fuer Salzwasser geeignet. Bei der Auswahl der Wasseraufbereitung und der Einbauteile sollte jedoch immer die tatsaechliche Betriebsart beruecksichtigt werden. Bei Elektrolyseanlagen liegt der Salzgehalt typischerweise bei 3 bis 4 g/l, bei Hydrolyse ueber 1,5 g/l. Fuer salzhaltiges Wasser sind Titan und Bronze geeignet; V4A, Edelstahl und Rotguss gelten nicht als salzwassertauglich.
Anwendung und Einsatzbereiche
Das skimmerbecken 4x11 meter ist auf grosszuegige private Gartenanlagen, hochwertige Neubauprojekte und umfangreichere Modernisierungen ausgelegt. Durch die rechteckige Form mit 11,0 m Laenge eignet sich das Becken gut fuer Schwimmen, ruhige Bahnen und eine klare architektonische Einbindung in moderne Aussenanlagen. Auch bei Wellnessbereichen, kleineren Beherbergungsobjekten oder exklusiven Gaestebereichen kann die Beckengroesse sinnvoll sein, sofern Planung, Statik und Einbausituation dafuer ausgelegt sind.
Fuer private Poolbesitzer ist vor allem die Kombinierbarkeit aus Becken, Treppe, Beleuchtung, Technikschacht und Rollladenabdeckung interessant. So kann das Becken sowohl als komfortabler Familienpool als auch als geradliniger Schwimmbereich fuer sportlich orientierte Nutzung geplant werden. Fachbetriebe profitieren von den klar definierten Massen, den vorinstallierten Komponenten und den abgestimmten Servicepaketen, die je nach Bauablauf eine engere Begleitung des Projekts ermoeglichen.
Beim Einbau ist zu beachten, dass die Anlieferung unabgeladen bis Bordsteinkante erfolgt und die Lieferstelle ueber oeffentliche Strassen per LKW mit Anhaenger sowie einer Hoehe bis 4,30 m anfahrbar sein muss. Fuer die Baugrube, Bodenplatte, Medienfuehrung und den Technikanschluss sind die projektbezogenen Werk- und Einbauvorgaben massgeblich. Der elektrotechnische Anschluss an die Unterverteilung muss bauseits durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Gerade bei einem rechteckpool 4x11 m lohnt sich eine fruehzeitige Abstimmung zwischen Bauherrschaft, Gala-Bau, Rohbau und Poolfachbetrieb, damit Beckenlage, Schachtposition und Leitungswege zusammenpassen.
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Alle Angaben basieren auf den vorliegenden Produktdaten und koennen je nach Konfiguration variieren. | |
| Produktname | Skimmerbecken Elite PP Plus Schwimmbecken 4x11 m |
| Beckengroesse | 4,0 x 11,0 m |
| Beckenvariante | ELITE Plus Skimmer+Rollo |
| Beckenlaenge | 11,0 m |
| Beckenbreite | 4,0 m |
| Wasserflaeche | 44 m² |
| Verfuegbare Beckentiefen | 1,2 m / 1,35 m / 1,5 m |
| Wassertiefen | 1,1 m / 1,25 m / 1,4 m |
| Beckenvolumen | 48,4 m³ / 55 m³ / 61,6 m³ |
| Wandstaerke | 10 mm und 12 mm |
| Bodenstaerke | 8 mm |
| Isolierung | 40 mm |
| Tritt- und Sitzflaechen | 20 mm, rutschhemmend |
| Technikschacht Skimmerbecken | L 200 cm x B 150 cm x H 130 cm |
| Einbauteile und Verrohrung | Vormontiert bzw. vorbereitet, mit Einbauteilen verbunden |
| Treppenoptionen | Schmale Treppe, Schmale Treppe mit Podest, Schmale Treppe mit Flachwasserzone, Ecktreppe, Ecktreppe mit Podest, Ecktreppe mit Flachwasserzone, Breite Treppe, Breite Treppe mit Flachwasserzone, Treppe mit Flachwasserzone |
| Rollladenabdeckung | Optional, mit Rohrmotor, Schluesselschalter und Fernbedienung |
| Rollladenprofile | PVC oder Polycarbonat, je nach Auswahl |
| Beleuchtung | Optional, Weiss oder RGBW |

Das Beckenkonzept ist auf eine saubere Verbindung von Beckenkoerper und Technik ausgelegt. Je nach Konfiguration umfasst die Ausstattung eine Antirutsch-Beschichtung, versenkte Einbauteile, eine Verstaerkung der oberen Beckenkante, einen eingelassenen Rollladenschacht, einen vorinstallierten Technikschacht, eine vorbereitete Komplettverrohrung sowie eine verstrebte und armierte Konstruktion. Diese Punkte sind vor allem fuer Bauherren und Fachbetriebe relevant, die Wert auf definierte Schnittstellen und eine klare technische Vorbereitung legen.

Zum Konstruktionsaufbau gehoeren Wandstaerken von 10 mm und 12 mm, eine Bodenstaerke von 8 mm, eine mit Beton hinterfuellte Innentreppe sowie eine 40 mm Isolierung. Dadurch entsteht ein pp-pool schwimmbecken, das auf robuste Nutzung, gute Daemmung und klar definierte Bauweise ausgerichtet ist. Besonders bei einem grossformatigen privaten PP-Becken ist diese Kombination aus Materialstaerke, Daemmung und vorbereiteter Technikfuehrung ein wichtiger Planungsfaktor.
Lieferumfang im Ueberblick
- Polypropylen-Pool inklusive vormontierter Einbauteile und Verrohrung
- Treppe nach Auswahl
- Technikpaket nach Auswahl
- Beleuchtung nach Auswahl
- Projektbezogene Auslegung nach Konfiguration
Anlieferung unabgeladen bis Bordsteinkante innerhalb Deutschlands auf dem Festland. Die Lieferstelle muss ueber oeffentliche Strassen per LKW mit Anhaenger und einer Hoehe bis zu 4,30 m anfahrbar sein.
Hinweise zur Planung
- Die konkrete Ausstattung richtet sich nach Ihrer Konfiguration.
- Bei 1,5 m Beckentiefe sind 5-stufige Treppen erforderlich.
- Eine Flachwasserzone kann bis 2,0 m Laenge integriert werden.
- Technik, Schacht und Bedienkonzept koennen an das Projekt angepasst werden.
- Fuer Anschluss und Inbetriebnahme gelten die bauseitigen Voraussetzungen des Projekts.
Treppen und Einstiegskonzepte
Die Treppe beeinflusst Komfort, Wasserflaeche und die spaetere Nutzung des Beckens. Fuer dieses schwimmbecken aus polypropylen stehen mehrere Loesungen zur Verfuegung: schmale Treppen fuer eine moeglichst grosse Schwimmzone, Ecktreppen fuer einen kompakten Einstieg oder breite Treppenvarianten fuer eine betont komfortable Beckennutzung. Wenn Sie eine ruhigere Aufenthaltszone wuenschen, kann eine Flachwasserzone mit bis zu 2,0 m Laenge integriert werden. Damit laesst sich das Becken sowohl als klassischer Schwimmbereich als auch als Aufenthalts- und Familienpool planen.










Technikpakete und Pooltechnik
Fuer das PP-Becken mit Skimmer stehen abgestimmte Technikpakete zur Verfuegung. Diese decken klassische Chlorwasseraufbereitung, Salzbetrieb sowie chlorfreie Loesungen ab. Der Technikschacht fuer das Skimmerbecken misst 200 cm x 150 cm x 130 cm und ist damit als kompakte Einheit fuer zentrale Pooltechnik ausgelegt. Ergaenzend ist ein Elektroverteiler vorgesehen. Je nach Projekt kann die Technik kompakt im Schacht oder als geteilte Split-Loesung geplant werden.

Die geteilte Split-Technik trennt Pumpe und Bedienelemente voneinander. Waehrend die Pumpe im Technikschacht untergebracht wird, koennen Filter, Bedienelemente, Chemikalien und Sicherungen ebenerdig im Technikraum montiert werden. Das vereinfacht den Zugang bei Bedienung und Wartung. Fuer Fachbetriebe ist diese Loesung besonders interessant, wenn eine klare Servicezugangssituation geschaffen werden soll.
- Technikpaket fuer Chlorbetrieb
- Technikpaket fuer Salzbetrieb
- Technikpaket fuer chlorfreie Wasseraufbereitung



Installation und technische Einbindung
Bei der Installation kommt es auf ein abgestimmtes Zusammenspiel von Becken, Schacht, Medienleitungen und Bedienkonzept an. Fuer Skimmerbecken und Ueberlaufbecken stehen unterschiedliche Schachtloesungen zur Verfuegung. Beim Ueberlaufbecken wird zusaetzlich ein Schwallwasserbehaelter vorgesehen. Fuer das hier beschriebene skimmerbecken 4x11 meter ist insbesondere die Schachtloesung fuer Skimmerbecken relevant, waehrend die Split-Technik eine erweiterte Planungsoption fuer bestimmte Bauvorhaben darstellen kann.



Beleuchtung
Fuer die Beckenbeleuchtung stehen verschiedene Unterwasserbeleuchtungen zur Auswahl. Verfuegbar sind weisse Leuchten sowie RGBW-Systeme mit Fernbedienung und Dimmfunktion. Dadurch laesst sich das Becken sowohl funktional fuer die Abendnutzung ausleuchten als auch atmosphaerisch in Szene setzen. Bei einem rechteckpool 4x11 m spielt die richtige Positionierung der Beleuchtung eine wichtige Rolle, um Reflexionen, Ausleuchtung und Blickachsen sinnvoll aufeinander abzustimmen.
Systemvorteile der LED-Beleuchtung
hochwertige Verarbeitung
leistungsstarke LEDs
kompakte Bauform
verschiedene Blendenvarianten
geringer Stromverbrauch
Leuchtendaten
RGBW-Leuchte: d = 100 mm, 25 W, 1900 lm, 11 Farben, dimmbar, Fernbedienung
Weisse Leuchte: d = 100 mm, 30 W, 2600 lm, Fernbedienung An/Aus
Rollladenabdeckung und Profile
Die Rollladenabdeckung ist optional verfuegbar und kann je nach Treppen- und Beckenkonzept an unterschiedlichen Positionen integriert werden. Die Ausfuehrung umfasst Rohrmotor, Schluesselschalter und Fernbedienung. Bei Unterflurrollos ist die Abdeckung in das Beckenkonzept eingebunden, was eine klare Linienfuehrung im fertigen Pool unterstuetzt. Bitte beachten Sie: Rollladenabdeckungen eignen sich in der Standardausfuehrung nicht als Unfall- und Kindersicherung.






Bei den Profilen stehen PVC-Lamellen mit 3 Hohlkammern sowie optional Polycarbonat-Lamellen zur Verfuegung. Polycarbonat-Varianten koennen die Waermeaufnahme durch Sonneneinstrahlung besser unterstuetzen als PVC-Lamellen. Damit ergibt sich eine weitere Auswahlmoeglichkeit fuer Bauherren, die Nutzung, Optik und Materialeigenschaften gezielt aufeinander abstimmen moechten.






Service- und Montageoptionen
Fuer das elite pp plus becken stehen unterschiedliche Servicepakete zur Verfuegung. Diese reichen von einer Plug-and-Play-Vorbereitung mit Werkplaenen und telefonischem Support bis zu erweiterten Leistungen wie Unterstuetzung bei Entladung und Einbringung, Verrohrung zwischen Schacht und Becken, Inbetriebnahme, Kalibrierung und Einweisung. So laesst sich der Leistungsumfang passend zu Eigenleistung, Baufortschritt und Projektorganisation waehlen.
Ergaenzend sind Montagepakete fuer Ueberdachungen, Oberflur- und Unterflur-Rollladenabdeckungen sowie Sicherheitsabdeckungen vorgesehen. Dabei ist zu beachten, dass Maurer-, Nivellier- und Stemmarbeiten sowie elektrische Anschluesse teilweise bauseits erfolgen muessen. Fuer technisch versierte Poolbesitzer und Fachbetriebe schafft diese Aufteilung klare Verantwortlichkeiten im Projektablauf.
Jetzt Skimmerbecken Elite PP Plus Schwimmbecken 4x11 m bestellen – individuell konfigurieren fuer Ihr Poolprojekt mit passender Treppe, Pooltechnik, Beleuchtung und Rollladenabdeckung.
Fragen & Antworten zu Skimmerbecken Elite PP Plus Schwimmbecken 4x11 m
-
Ist das Skimmerbecken Elite PP Plus 4x11 m für den ganzjährigen Einsatz im Außenbereich geeignet?
Ja, das Skimmerbecken Elite PP Plus 4x11 m ist für den dauerhaften Einsatz im privaten Außenbereich konzipiert. Die Konstruktion aus PP (Polypropylen) ist frostbeständig und hält mitteleuropäischen Wetterbedingungen stand. Eine fachgerechte Überwinterung, z. B. mit abgesenktem Wasserspiegel und Winterabdeckung, wird empfohlen. -
Welche Filter- und Pumpentechnik ist für das Elite PP Plus Skimmerbecken 4x11 m erforderlich?
Für das 4x11 m Skimmerbecken wird eine leistungsfähige Filteranlage mit passender Umwälzleistung empfohlen, die auf das Beckenvolumen abgestimmt ist. Die Verrohrung ist bei Lieferung bereits mit den Einbauteilen verbunden, sodass handelsübliche Poolpumpen und Filterkessel mit gängigen Anschlussmaßen integriert werden können. -
Kann das Elite PP Plus Skimmerbecken 4x11 m bei hartem Leitungswasser eingesetzt werden?
Ja, das Beckenmaterial Polypropylen ist unempfindlich gegenüber hartem Leitungswasser. Bei erhöhtem Kalkgehalt empfiehlt sich eine regelmäßige Kontrolle und Pflege der Wasserwerte, um Ablagerungen an Einbauteilen und Technik zu vermeiden. -
Ist das Skimmerbecken Elite PP Plus 4x11 m mit einer vorhandenen Poolheizung kompatibel?
Das Skimmerbecken kann mit handelsüblichen Poolheizungen kombiniert werden, sofern die Heizleistung für das Beckenvolumen ausgelegt ist. Die Installation erfolgt über die vorhandene Verrohrung, die bei Lieferung bereits vorbereitet ist. Es sollten die Anschlussgrößen der Heizung und der Pooltechnik abgestimmt werden. -
Wie wird das Elite PP Plus Skimmerbecken 4x11 m im Herbst und Winter richtig überwintert?
Für die Überwinterung sollte der Wasserspiegel abgesenkt und die Technik entleert werden. Die Rollladenabdeckung schützt vor Schmutz und Frost. Ein Überwinterungsmittel kann helfen, Ablagerungen zu vermeiden. Die Einbauteile sind für Frostschutzmaßnahmen vorbereitet, dennoch sollten regionale Besonderheiten wie starke Frostperioden beachtet werden. -
Ist das Elite PP Plus Skimmerbecken 4x11 m für Salzelektrolyse-Anlagen geeignet?
Das Beckenmaterial Polypropylen ist grundsätzlich salzwasserverträglich, jedoch sind nicht alle Einbauteile des Systems für Salzelektrolyse geeignet. Insbesondere Komponenten aus Edelstahl oder Rotguss sind für Salzwasser ungeeignet. Bei Verwendung einer Salzelektrolyse-Anlage müssen alle verbauten Teile für den entsprechenden Salzgehalt (mindestens 3–4 g/l) ausgelegt sein. -
Kann das Elite PP Plus Skimmerbecken 4x11 m auch in Hanglagen oder bei hohem Grundwasser installiert werden?
Das Becken kann grundsätzlich auch in Hanglagen oder bei erhöhtem Grundwasser eingebaut werden, erfordert dann jedoch spezielle bauliche Maßnahmen wie eine Hinterfüllung mit Drainage und ggf. eine zusätzliche Stabilisierung. Eine individuelle Planung durch einen Fachbetrieb ist in solchen Fällen ratsam. -
Für welche Poolabdeckungen ist das Elite PP Plus Skimmerbecken 4x11 m geeignet?
Das Becken wird serienmäßig mit einer integrierten Rollladenabdeckung geliefert. Andere Abdecksysteme, wie Schiebe- oder Sicherheitsabdeckungen, können je nach Ausführung nachgerüstet werden, sofern sie mit den Beckengeometrien und Einbauteilen kompatibel sind. -
Ist das Elite PP Plus Skimmerbecken 4x11 m für den nachträglichen Einbau einer Gegenstromanlage vorbereitet?
Das Becken ist modular aufgebaut und kann für den Einbau einer Gegenstromanlage vorbereitet werden. Die genaue Ausführung sollte vor Bestellung abgestimmt werden, da die notwendigen Aussparungen und Anschlüsse werkseitig integriert werden müssen. -
Für welche Anwendungsfälle ist das Elite PP Plus Skimmerbecken 4x11 m nicht geeignet?
Das Becken ist nicht für Salzwasserbetrieb mit Edelstahl- oder Rotguss-Komponenten geeignet und sollte nicht als temporärer Aufstellpool genutzt werden. Es ist für den stationären Einbau im Erdreich konzipiert und erfordert eine fachgerechte Montage nach den baulichen Vorgaben.
| Beckengröße: | 4,0 x 11,0 m |
|---|
FKB Systemtechnik GmbH
Sörnewitzer Straße 43
01689 Weinböhla
www.schwimmbadtechnik-fkb.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


