Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Gern beraten wir Sie in einem persönlichem Gespräch.
Anfrage Beratungstermin
Kompetente Beratung und individuelle Planung - Für Ihren persönlichen Traumpool!
Wir unterstützen und beraten Sie in all Ihren Wünschen , angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials, bis hin zur Planung und Umsetzung Ihres Traumpools. Eine ausführliche Beratung steht dabei immer im Vordergrund, und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf und planen für Sie kompetent und individuell.
Unsere Fachberater mit umfassenden Produktkenntnissen im Schwimmbadbau und Zubehör besuchen Sie gern persönlich vor Ort.
Jetzt unverbindlich einen Beratungstermin zu Hause anfragen!
Die Beratungskosten werden bei einem Folgeumsatz ab 2500 Euro brutto bis zu 3 Jahren zurückerstattet. Das Angebot richtet sich an Kunden in Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg und Sachsen. Andere Bundesländer auf Anfrage. Das Angebot richtet sich nur an Endkunden für eine Beratungsdauer von bis zu 1,5 Stunden.
Bitte beachten Sie, dass wir bei einer Beratung bei Ihnen zu Hause einen Pauschalbetrag in Höhe von 149 Euro inkl. MwSt. berechnen.
Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m – Modularer Pool für individuelle Planung
Das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m ist für Bauherren und Fachbetriebe ausgelegt, die ein rechteckiges PP-Becken mit klaren Abmessungen, vorgeplanter Technikführung und vielfältigen Ausstattungsoptionen suchen. Das System ist modular aufgebaut und wird auftragsbezogen nach Konfiguration gefertigt, sodass sich Treppenlösung, Technikpaket, Beleuchtung und Serviceumfang an das jeweilige Projekt anpassen lassen.
Als PP-Pool-Schwimmbecken verbindet dieses Modell eine glatte, hygienische Oberfläche mit solider Materialstärke, werkseitig vorbereiteter Verrohrung und 40 mm Dämmung. Damit eignet sich das schwimmbecken kunststoff sowohl für private Gärten als auch für anspruchsvolle Bauvorhaben mit klar definierten technischen Anforderungen.
Vorteile / Warum Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m
- Modulares System für individuelle Poolprojekte mit wählbarer Treppe, Technik, Beleuchtung und Serviceumfang.
- Werkseitig vorbereitete Einbauteile und Verrohrung reduzieren den Abstimmungsaufwand auf der Baustelle.
- Wandstärken von 10 mm und 12 mm, Bodenstärke von 8 mm sowie 40 mm Isolierung unterstützen eine stabile und praxisgerechte Beckenkonstruktion.
- Glatte, porenarme Oberfläche erleichtert die Reinigung und unterstützt hygienische Betriebsbedingungen.
- Drei verfügbare Beckentiefen von 1,2 m, 1,35 m und 1,5 m ermöglichen die Anpassung an Nutzung, Komfort und Wasserinhalt.
- Für Poolbesitzer wie auch Fachbetriebe interessant, da das pp-becken rechteckig mit unterschiedlichen Technik- und Einbaukonzepten kombiniert werden kann.
Material und Verarbeitung
Gefertigt wird das Becken aus Polypropylen. Dieses Material ist im Poolbau für seine Widerstandsfähigkeit, Formstabilität und gute Eignung für dauerhaft feuchte Einsatzbereiche bekannt. Die Oberfläche ist glatt und porenfrei ausgeführt, was die Pflege im laufenden Betrieb vereinfacht. Gerade bei einem pool mit skimmer ist eine leicht zu reinigende Innenfläche ein praktischer Vorteil, weil sich Rückstände und Ablagerungen weniger stark festsetzen.
Die Beckenkonstruktion ist für eine hochwertige Ausführung auf Materialstärken von 10 mm und 12 mm an den Wänden sowie 8 mm am Boden ausgelegt. Ergänzt wird dies durch eine 40 mm starke Isolierung zur Wärmedämmung. Dadurch entsteht ein PP-Schwimmbecken 4x10 m, das sowohl in der Planung als auch in der späteren Nutzung auf Beständigkeit und Funktion ausgelegt ist.
Die Treppenbereiche bestehen aus 20 mm starkem, rutschhemmendem Material. Das ist für den Alltag relevant, weil gerade Ein- und Ausstiege zu den meistgenutzten Zonen eines Beckens gehören. Zusätzlich sind die Treppen betonhinterfüllt ausgeführt. In der Praxis unterstützt das eine belastbare und komfortable Nutzung, insbesondere bei häufigem Ein- und Ausstieg im Familienbetrieb oder bei intensiver saisonaler Verwendung.
Die Verrohrung wird oberhalb der Dämmung installiert und ist bei Lieferung bereits mit den Einbauteilen verbunden. Diese werkseitige Vorbereitung schafft klare Schnittstellen für die weitere Montage. Für viele Bauherren und Fachbetriebe ist das ein Vorteil, weil sich Abläufe auf der Baustelle besser strukturieren lassen und die technische Einbindung des skimmerbecken pool planbarer wird.
Anwendung und Einsatzbereiche
Das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m eignet sich vor allem für private Außenanlagen mit hohem Platzbedarf für sportliches Schwimmen, Familiennutzung und entspannte Aufenthaltsbereiche. Mit 10,0 m Länge und 4,0 m Breite bietet das Becken eine Wasserfläche von 40 m². Diese Abmessung ist besonders interessant für Nutzer, die mehr als nur ein kompaktes Gartenbecken planen und Wert auf eine klare rechteckige Linienführung legen.
Durch die drei verfügbaren Beckentiefen kann das System an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden. Für eher entspannte Nutzung und einen geringeren Wasserinhalt kann die flachere Variante passend sein. Für intensivere Nutzung, ein anderes Wassergefühl oder abgestimmte Treppen- und Aufenthaltsbereiche stehen tiefere Ausführungen zur Verfügung. So lässt sich das pp pool für garten gezielt an Grundstück, Nutzungsprofil und technische Rahmenbedingungen anpassen.
Auch für Fachbetriebe ist das System interessant, weil verschiedene Treppenformen, Technikpakete und Serviceleistungen kombiniert werden können. Zur Auswahl stehen schmale Treppen, Ecktreppen, breite Treppen sowie Varianten mit Podest oder Flachwasserzone. Eine Flachwasserzone kann bis zu 2 m Länge erreichen und dient je nach Planung als komfortabler Einstieg, Aufenthaltsbereich oder Ruhezone.
Für die Pooltechnik stehen abgestimmte Pakete für Chlor, Salz und chlorfreie Wasseraufbereitung zur Verfügung. Damit kann das schwimmbecken kunststoff entsprechend der vorgesehenen Betriebsweise geplant werden. Bei Salzwasser ist zu beachten, dass nur salzwassertaugliche Komponenten verwendet werden sollten; für Salzwasser sind Titan und Bronze geeignet. Je nach Konzept kann außerdem ein Technikschacht oder eine Split-Technik mit getrennter Anordnung von Pumpe und Bedienelementen vorgesehen werden.
Das Beckenkonzept richtet sich an qualitätsorientierte Projekte im deutschsprachigen Raum. Es ist besonders dann sinnvoll, wenn eine präzise Planbarkeit, eine klare technische Vorbereitung und eine saubere optische Integration in moderne Gartenanlagen gefragt sind. Für private Poolbesitzer bedeutet das mehr Gestaltungsfreiheit. Für ausführende Fachbetriebe erleichtert es die Abstimmung von Becken, Einbauteilen und technischer Peripherie.
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Angaben gemäß vorliegenden Produktdaten. Ausstattungen und Optionen sind abhängig von der gewählten Konfiguration. | |
| Produktname | Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m |
| Beckengröße | 4,0 x 10,0 m |
| Beckenvariante | ELITE Skimmer |
| Beckenlänge | 10,0 m |
| Beckenbreite | 4,0 m |
| Wasserfläche | 40 m² |
| Beckentiefe | 1,2 m / 1,35 m / 1,5 m |
| Wassertiefe | 1,1 m / 1,25 m / 1,4 m |
| Beckenvolumen | 44 m³ / 50 m³ / 56 m³ |
| Wandstärke | 10 mm / 12 mm |
| Bodenstärke | 8 mm |
| Isolierung | 40 mm |
| Tritt- und Sitzflächen | 20 mm, rutschhemmend |
| Technikschacht Skimmerbecken | L 200 cm x B 150 cm x H 130 cm |
| Beleuchtung RGBW | d = 100 mm, 25 W, 1900 lm |
| Beleuchtung weiß | d = 100 mm, 30 W, 2600 lm |

Das System kann mit verschiedenen konstruktiven und technischen Optionen ausgestattet werden. Dazu zählen eine Antirutsch-Beschichtung, versenkte Einbauteile, eine Verstärkung der oberen Poolkante, ein eingelassener Rollladenschacht, ein vorinstallierter Technikschacht sowie eine komplett vorbereitete Verrohrung. Zusätzlich ist das Becken verstrebt und armiert. Diese Merkmale sind vor allem dann relevant, wenn das Projekt hohe Anforderungen an Optik, Funktion und Montagevorbereitung stellt.

Zu den zentralen Konstruktionsmerkmalen gehören Wandstärken von 10 mm und 12 mm, eine Bodenstärke von 8 mm, eine betonhinterfüllte Innentreppe sowie 40 mm Isolierung zur Wärmedämmung. Damit ist das skimmerbecken elite pp auf eine Kombination aus Stabilität, Nutzungskomfort und effizienter Projektumsetzung ausgelegt. Gerade bei einem rechteckigen Beckenformat mit 4,0 x 10,0 m spielen solche konstruktiven Details für die Gesamtplanung eine wichtige Rolle.
Praktische Vorteile im Überblick
- Modular konfigurierbares PP-Becken für unterschiedliche Bau- und Nutzungskonzepte
- Glatte Oberfläche für pflegeleichte Reinigung
- Werkseitig vorbereitete Verrohrung und Einbauteile
- Treppen- und Aufenthaltszonen nach Auswahl
- Techniklösungen für verschiedene Wasseraufbereitungsarten
Lieferumfang nach Konfiguration
- Polypropylen-Pool mit vormontierten Einbauteilen und Verrohrung
- Treppe nach Auswahl
- Technikpaket nach Auswahl
- Beleuchtung nach Auswahl
Anlieferung unabgeladen bis Bordsteinkante innerhalb Deutschlands auf dem Festland. Die Lieferstelle muss über öffentliche Straßen per LKW mit Anhänger und einer Höhe bis zu 4,30 m anfahrbar sein.
Treppen und Beckenzugang
Bei einem PP-Pool-Schwimmbecken in dieser Größe ist die Wahl der Treppe nicht nur eine Frage des Designs, sondern auch der Nutzung. Unterschiedliche Treppenformen beeinflussen Bewegungsraum, Aufenthaltsqualität und den Einstiegskomfort. Für die Beckentiefe von 1,5 m sind 5-stufige Treppen vorgesehen, um einen komfortablen Zugang zu gewährleisten. Zusätzliche Podeste oder Flachwasserzonen können die Nutzung für Familien, sportliche Schwimmer oder entspannte Aufenthalte im Wasser sinnvoll ergänzen.
Die Treppenflächen und Sitzbereiche sind aus 20 mm starkem, rutschhemmendem Material gefertigt. Das ist ein funktionaler Vorteil für den täglichen Gebrauch. Insbesondere in Kombination mit einer Flachwasserzone entsteht ein Bereich, der sich als Übergang zwischen Schwimmen, Sitzen und Entspannen nutzen lässt.
Schmale Treppe
Schmale Treppe mit Podest
Schmale Treppe mit Flachwasserzone
Ecktreppe
Ecktreppe mit Podest
Ecktreppe mit Flachwasserzone
Breite Treppe
Breite Treppe mit Flachwasserzone
Treppe mit Flachwasserzone
Technikpakete und Wasseraufbereitung
Für den Betrieb des Skimmerbecken Elite PP stehen drei Technikpakete zur Verfügung. Diese sind für unterschiedliche Anforderungen an die Wasseraufbereitung ausgelegt: Chlor, Salz und chlorfrei. Damit lässt sich das System sowohl für klassische Privatpools als auch für differenzierte Projektanforderungen passend konfigurieren. Der Technikschacht für das Skimmerbecken ist mit L 200 cm x B 150 cm x H 130 cm angegeben.
Bei salzhaltigem Betrieb ist die Materialverträglichkeit der eingesetzten Komponenten besonders wichtig. Für Salzwasser sind Titan und Bronze geeignet. Nicht salzwassertauglich sind V4A, Edelstahl und Rotguss. Wenn eine Elektrolyse vorgesehen ist, liegt der typische Salzgehalt bei 3 bis 4 g/l. Bei Hydrolyse liegt der Salzgehalt über 1,5 g/l. Diese Punkte sollten frühzeitig in die technische Planung des pool mit skimmer einbezogen werden.

Je nach Ausstattungswahl kann das Becken mit einem vorinstallierten Technikschacht oder mit einer Split-Technik geplant werden. Bei der Split-Technik befindet sich die Pumpe im Schacht, während Filter, Bedienelemente, Chemikalien und Sicherungen in einem Technikraum an einer Wand angeordnet werden. Das kann die Bedienung und den Wartungszugang vereinfachen, wenn im Gebäude oder in unmittelbarer Beckenumgebung geeignete Flächen vorhanden sind.
Für viele Projekte ist diese Trennung sinnvoll, weil sie Technikzugänglichkeit und Platzorganisation verbessert. Insbesondere bei hochwertig gestalteten Außenanlagen kann die Aufteilung dazu beitragen, technische Komponenten geordnet unterzubringen.
Technikpaket Chlor
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und Wasseraufbereitung für Chlorbetrieb.
Technikpaket Salz
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und Wasseraufbereitung für Salzbetrieb.
Technikpaket chlorfrei
Filterbehälter inklusive Filterglas, Filterpumpe und Wasseraufbereitung für chlorfreien Betrieb.
Installation und technische Einbindung
Die technische Einbindung des Beckens kann je nach Projekt über einen Technikschacht oder über eine geteilte Anordnung der Pooltechnik erfolgen. Für Skimmerbecken und Überlaufbecken stehen unterschiedliche Konzepte zur Verfügung. Dadurch lässt sich das pp-becken rechteckig an die baulichen Gegebenheiten des Grundstücks und an die gewünschte Zugänglichkeit der Technik anpassen.
Für Bauherren ist vor allem wichtig, dass die Becken- und Technikplanung frühzeitig mit Erdarbeiten, Bodenplatte, Medienführung und späterem Bedienkonzept abgestimmt wird. Fachbetriebe profitieren von klaren Werkplänen und vorbereiteten Komponenten, wenn die Montageabläufe auf der Baustelle effizient koordiniert werden sollen.
Pooltechnik für Skimmerbecken
Pooltechnik für Überlaufbecken
Pool Split-Technik für Überlauf- & Skimmerbecken
Beleuchtung und Ausstattung
Für die optische und funktionale Ausstattung stehen verschiedene Beleuchtungspakete zur Verfügung. Die RGBW-Ausführung ist dimmbar und per Fernbedienung steuerbar. Die weiße Beleuchtung wird ebenfalls per Fernbedienung geschaltet. Damit lässt sich das Becken sowohl auf eine sachliche Funktionsbeleuchtung als auch auf eine stimmungsvolle Nutzung am Abend ausrichten.
Die vorliegenden Leistungsdaten der Leuchten betragen bei der RGBW-Variante 25 W bei 1900 lm und bei der weißen Variante 30 W bei 2600 lm. Beide Leuchten sind mit einem Durchmesser von 100 mm angegeben. Für die Planung bedeutet das, dass Lichtwirkung, Energiebedarf und Einbausituation bereits früh im Projekt berücksichtigt werden können.
Service- und Montageoptionen
Je nach gewünschtem Leistungsumfang stehen unterschiedliche Servicepakete zur Verfügung. Diese reichen von einer vorbereiteten Plug-und-Play-Lösung mit telefonischem Support bis hin zu Unterstützung vor Ort, Verrohrungsleistungen sowie Inbetriebnahme und Einweisung. Für viele Projekte ist das sinnvoll, weil sich dadurch die Arbeitsteilung zwischen Bauherr, Poolbauer, Tiefbauer und Elektrofachkraft besser abstimmen lässt.
Zusätzlich sind Montagepakete für Überdachungen, Rollladenabdeckungen in Oberflur- oder Unterflurausführung sowie Sicherheitsabdeckungen vorgesehen. Solche Leistungen sind besonders dann relevant, wenn das Skimmerbecken Elite PP als vollständig abgestimmtes Gesamtprojekt mit ergänzender Ausstattung realisiert werden soll.
Jetzt Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m bestellen – für individuell geplante Poolprojekte mit klarer Technikstruktur und flexibler Ausstattung.
Fragen & Antworten zu Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m
-
Ist das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m für den ganzjährigen Außenbetrieb in Mitteleuropa geeignet?
Ja, das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m ist für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich konzipiert. Die verwendeten PP-Materialien sind frostbeständig und UV-stabilisiert, sodass typische mitteleuropäische Wetterbedingungen inklusive Frost und starker Sonneneinstrahlung berücksichtigt werden. Eine sachgemäße Überwinterung ist dennoch erforderlich. -
Kann ich das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m mit meiner vorhandenen Pooltechnik (z. B. Filteranlage, Pumpe) weiter nutzen?
Das Becken ist mit gängigen Pooltechnik-Systemen kompatibel, sofern diese für das Beckenvolumen von ca. 40 m³ ausgelegt sind. Die Verrohrung ist bereits vorbereitet und mit den Einbauteilen verbunden. Prüfen Sie die Leistungsdaten Ihrer Filteranlage und Pumpe auf ausreichende Umwälzleistung für 40 m³ Wasser. -
Ist das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m für hartes Leitungswasser geeignet?
Ja, das Polypropylen-Material des Beckens ist unempfindlich gegenüber hartem Leitungswasser. Kalkablagerungen können sich jedoch auf Einbauteilen oder an der Wasserlinie bilden. Regelmäßige Wasserpflege und Kontrolle der Wasserwerte sind empfehlenswert, um Ablagerungen zu minimieren. -
Welche Mindesttiefe ist für den Einbau des Skimmerbeckens Elite PP Schwimmbecken 4x10 m erforderlich?
Die erforderliche Einbautiefe richtet sich nach der Beckentiefe plus Dämmung und Bodenplatte. Für dieses Modell sollten Sie mit einer Gesamttiefe von etwa 1,5 bis 2,0 m rechnen, abhängig von der gewählten Beckentiefe und dem Aufbau vor Ort. Ein fachgerechter Aushub ist notwendig. -
Ist das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m auch für Salzwasserbetrieb geeignet?
Das Becken selbst besteht aus Polypropylen und ist grundsätzlich salzwasserbeständig. Allerdings sind nicht alle Einbauteile und Komponenten für Salzwasser geeignet. Für einen Salzwasserbetrieb müssen alle verbauten Teile explizit für den gewünschten Salzgehalt (z. B. Titan für Elektrolyseanlagen) ausgelegt sein. Prüfen Sie dies vor der Nutzung. -
Kann das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m in Regionen mit hoher Schneelast und Frost sicher betrieben werden?
Ja, das PP-Material ist frostbeständig und für mitteleuropäische Winterbedingungen geeignet. Bei hoher Schneelast ist jedoch auf eine ausreichende Beckenabdeckung und regelmäßige Schneeräumung zu achten, um mechanische Belastungen auf den Poolrand zu vermeiden. Im Winter sollte das Becken fachgerecht überwintert werden. -
Für welche Poolabdeckungen ist das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m geeignet?
Das Skimmerbecken kann mit gängigen Abdecksystemen wie Rollabdeckungen, Schiebeabdeckungen oder Sicherheitsabdeckungen kombiniert werden. Die genaue Kompatibilität hängt von der gewählten Beckenausstattung und dem Abdeckungsmodell ab. Vor Installation der Abdeckung sollte die Einbausituation geprüft werden. -
Ist das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m für den nachträglichen Einbau von Gegenstromanlagen geeignet?
Ein nachträglicher Einbau von Gegenstromanlagen ist möglich, sofern dies bei der Planung berücksichtigt wird. Die Beckenkonstruktion erlaubt die Integration entsprechender Einbauteile, jedoch sollten die Platzverhältnisse und die technische Ausführung vorab mit dem Hersteller oder einem Fachbetrieb abgestimmt werden. -
Kann das Skimmerbecken Elite PP Schwimmbecken 4x10 m auch als Aufstellpool genutzt werden?
Nein, das Becken ist für den Erdeinbau konzipiert und nicht als freistehender Aufstellpool geeignet. Die Konstruktion benötigt eine umlaufende Hinterfüllung und eine entsprechende Bodenplatte, um die Stabilität und Dichtigkeit dauerhaft zu gewährleisten.
| Beckengröße: | 4,0 x 10,0 m |
|---|
FKB Systemtechnik GmbH
Sörnewitzer Straße 43
01689 Weinböhla
www.schwimmbadtechnik-fkb.de
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


